新闻是有分量的

凯瑞:这是中东谈判的“现实检查”时间

华盛顿(美联社) - 随着中东和平谈判濒临崩溃,美国国务卿约翰克里星期五宣布“现实检查时间”是否可以在以色列和巴勒斯坦领导人数十年的痛苦之后不久就达成协议。 他说,美国将重新评估其作为调解人的角色。

在经历了将近9个月的令人沮丧的谈判之后,这是克里对和平努力最悲观的看法。

克里明确表示,他对和平的推动尚未结束,他说双方都声称要继续谈判。 但他也表示,在这个过程中持续受挫 - 本周以色列和巴勒斯坦官员采取针锋相对的行动达成高潮,这些行动已经颠覆了善意的讨价还价 - 可能迫使美国将焦点转移到华盛顿可能取得更大成功的其他危机上。

克里在对摩洛哥拉巴特进行外交访问期间告诉记者,马拉松之旅结束后,他在以色列,拉马拉和欧洲之间来回奔波。 他指出,美国也在应对乌克兰,伊朗和叙利亚的挑战,他说:“如果各方本身不愿意采取建设性措施,美国可以花费的时间和精力是有限的。能够前进。“

九个月的谈判定于4月29日结束,而克里一直在努力让他们继续度过今年余下的大部分时间。 “但我们不会无限期地坐在这里,”他说。 “所以这是现实检查时间,我们打算准确评估接下来的步骤。”

白宫发言人Josh Earnest表示他“预计会在不久的将来与总统进行对话。”

克里已经花了14个月的大部分时间担任以色列 - 巴勒斯坦协议的国务卿,尽管看似很长的可能性。 会谈的失败可能是他和政府的外交尴尬 - 也是该地区的危险。

过去失败的努力导致了大规模的暴力事件。 星期五,巴勒斯坦人向以色列发射火箭弹,以色列袭击了加沙地带的军事目标。

特拉维夫大学中东问题研究中心主任乌兹•拉比表示,鉴于多年来对边界的痛苦和严重分歧以及对以色列作为犹太国家的承认,双方将签署最终的和平协议是值得怀疑的。 但他表示,谈判应该继续下去 - 如果只是为了抵御一场针对以色列人的新的巴勒斯坦起义,这肯定会导致暴力事件激增。

拉比说:“我认为美国人知道”谈判最终会失败。 “那么他们为什么还要继续?因为说起来比谈话要好得多,比如起义。” 起义是过去巴勒斯坦人对以色列起义的阿拉伯语。 最后一次始于2000年,在几年的战斗中,有3,000多名巴勒斯坦人和1000名以色列人被杀。

在约旦河西岸城市拉马拉,巴勒斯坦首席谈判代表Saeb Erekat周五表示希望会谈继续进行。 但是,他说,如果以色列不履行自己的承诺,巴勒斯坦领导人不会感到有必要遵循克里的谈判基本规则。

“我们没有什么可失去的,”埃雷卡特说,以色列和巴勒斯坦官员过去一周采取的行动和反对措施使谈判得以生命支持。

上周末,当以色列拒绝释放一群巴勒斯坦囚犯时,和平进程已经严重受到威胁,上周末,以色列拒绝释放一群巴勒斯坦囚犯,这些囚犯在去年夏天会释放,作为恢复自2011年以来停滞不前的谈判协议的一部分。

美国外交官随后提出了释放被定罪的美国间谍乔纳森波拉德的前所未有的可能性,乔纳森波拉德因向以色列出售美国军事机密而无期徒刑,以此激励以色列释放囚犯。 自罗纳德里根以来,每位总统都拒绝了以色列要求释放波拉德的请求。

但巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯通过签署15项联合国条约和公约进行报复,以使巴勒斯坦人获得更大的国际承认 - 这是他的一方承诺在和平谈判继续进行时不采取的一步。 美国支持巴勒斯坦人建国,但希望他们通过和平进程而不是通过单方面行动来实现这一目标。

“显然这是一个非常困难的时刻,从某种意义上说,由于双方在过去几天采取的行动,这并不奇怪,”前参议员乔治米切尔说道,他领导了奥巴马政府的和平谈判两年多, 2011。

米切尔明确表示,他已经不再参与密切关注的会谈,他表示,奥巴马政府“能够而且应该”再次尝试在2016年美国总统大选前宣布和平协议。他说,“我认为不能留下那段时间。“

克里周五的评论标志着他和他的团队将从和平进程中退后一步,以测试以色列和巴勒斯坦人的意图。 他说,阿巴斯和内塔尼亚胡必须领导并为谈判取得成功提供艰难的妥协。

“令人遗憾的是,在过去的几天里,双方采取的措施都没有帮助,这对每个人都很明显,”他说。

据知情人士透露,美国,以色列和巴勒斯坦的谈判代表应该在周日再次会面。

___

西岸拉马拉的美联社记者Mohammed Daraghmeh和华盛顿的Josh Lederman为本报告做出了贡献。

在Twitter上关注Lara Jakes,网址是https://twitter.com/larajakesAP和Matthew Lee,网址是https://twitter.com/APDiploWriter