新闻是有分量的

税表可能对HealthCare.gov构成挑战

W ASHINGTON(美联社) - 如果你今年通过美国总统巴拉克奥巴马的法律获得健康保险,那么在明年春天提交纳税申报表之前,你需要从保险交易所获得一份新表格。

一些税务专业人士担心联邦和州保险市场将无法及时获得这些表格,从而造成数百万消费者延迟退税的风险。

去年秋天在启动HealthCare.gov时遇到问题的联邦机构面临着最严重的升级。

卫生和人类服务部门必须发送数百万表格,如W-2表格,以获得税收抵免以帮助支付医疗保险费。

该表格被称为1095-A,它列出了每个家庭中的人员是否有健康保险以及政府每月支付多少补贴他们的保费。 近500万人通过HealthCare.gov获得补贴。

如果表格延迟到1月31日截止日期之后,有些人可能不得不等待提交纳税申报表 - 并收取退款。

延迟一两个星期可能听起来不多,但很多人依靠他们的退税来堵塞家庭财务。

对于一些税务准备公司而言,这种不确定性令人不安,这些公司试图像军事演习一样进行备案季节。 奥巴马政府表示它正在执行任务,但它不会提供太多细节。

经营自己的医疗保险市场的国家也必须发出表格,但为36个州提供服务的联邦交易所的工作量最大。 在2015年健康保险注册季节期间,HHS将不得不对此进行管理,预计将有数百万人试图获得保险。

杰克逊休伊特税务局医疗保健项目副总裁乔治·布兰德斯说:“期望他们能够在公开招生和准时中实施分发这些表格的流程是非常不现实的。”

平均退税金额约为2,690美元,而依赖退款的人通常会提前退款。

Liberty Tax Service副总裁Chuck Lovelace表示,他的公司正在向联邦政府提供怀疑的好处,但延迟的可能性“不是我们可以视而不见的。”

“它可能对我们的客户产生巨大影响,”洛夫莱斯说。 “退税是许多消费者获得的最大支票。”

政府发言人亚伦·奥尔布赖特表示,官员们“正在努力开发技术流程,以确保准确及时地生成表格。” 该计划的一部分将包括“强有力的外展”,以教育消费者关于表格的重要性,因此1095-As不会意外地卷入回收箱。

一些运营自己交易所的州正在提供有关其计划的更多细节。

加利福尼亚州表示,它将在每份表格中附上一封求职信,以帮助消费者了解他们需要做什么。 该州正在考虑使用电子邮件爆炸,公共活动和其他教育工作。

“我们没有预见到履行我们责任的任何问题,”州市场发言人James Scullary说。

新的医疗保健法提供税收抵免,以帮助没有工作场所保险的人购买私人医疗保险。 明年,法律覆盖范围扩大与税收制度之间的联系将开始为消费者浮出水面。

通过联邦和州交易所获得保险税收抵免的近700万人将不得不与美国国税局(Internal Revenue Service)计算账户,以确保他们获得了他们合法享有的金额。

通过所得税制度获得的补贴一度被视为奥巴马和法律支持者的政治加分。 它允许白宫声称“平价医疗法案”是“美国历史上最大的医疗保健减税政策”。 但它也承诺为许多消费者制造一个已经很复杂的税收制度。

法律支持者也关注一个相关问题:2014年获得医疗保健补贴过高的人将不得不在明年偿还。 对接退款将是美国国税局寻求偿还的第一种方式。

如果某人2014年的收入最终高于他或她第一次申请健康保险时的估计,那么就会发生这种情况。 除非这些人及时报告他们的健康保险市场的变化,否则他们将欠钱。

倡导组织Families USA的执行董事罗恩波拉克说:“如果有人比他们预计的加班更多,或者他们获得了好工作奖金,那么这些改变会对补贴产生影响。”

由于整个系统都是全新的,专家预测数百万人最终将不得不偿还资金。