新闻是有分量的

石油和天然气实验室来到Terrebonne学校

H OUMA,La。(美联社) - 有兴趣学习石油和天然气生产基础知识的Terrebonne Career和Technical High School学生将有机会在明年秋天通过一个新的综合生产实验室这样做。

Courier报道(http://bit.ly/1lZisUT)参加该课程的学生将学习石油和天然气生产基础知识以及对当前劳动力至关重要的安全组件。

“该实验室将拥有气动阀门之类的东西,它将教会学生将水与油分开,检查仪表以防止海上发生危险,这类事情,”校长William Simmons说。

该实验室通过教育部的Jump Start补助金获得报酬,该补助金在Assumption,Lafourche,St。Mary和Terrebonne教区的四个区中获得74,000美元。 中学教育主管格雷厄姆道格拉斯说,Terrebonne获得了2万美元,可能会支付整个实验室的费用。

道格拉斯说:“实验室将在八月准备好,我们正在选择一名教师。我们估计它每年将为大约80到100名学生提供服务。”

该课程将帮助学区过渡到国家要求的Jump Start计划,这是学生攻读大学预科文凭的途径,也是学生攻读职业文凭的必经之路。

“这让学生为高工资,高薪工作做好准备,”格雷厄姆说。

学生将在大三开始时选择是否上大学或进入劳动力市场。 选择职业道路的学生仍然需要通过与大学路线相同数量的考试。

“他们不需要在二年级之后做出选择。所以在九年级和十年级,学生们仍会参加大部分相同的课程。他们也可以改变主意,只要他们给出一年的通知,也可以通过整合大学和职业课程来纵横交错,“格雷厄姆说。

格雷厄姆表示,该课程符合路易斯安那州的需求。

“对此的需求是因为我们看到一个焦点,并期望在路易斯安那州增加80,000个工作岗位。我们认为,完成这些工作的最佳方式是培训路易斯安那州学生的劳动力。”

___

信息来自:The Courier,http://www.houmatoday.com