新闻是有分量的

伊朗核谈判的利害关系是什么?

V IENNA(美联社) - 伊朗核协议是奥巴马政府最宏伟的外交政策目标,是一项具有传统意义的努力,有望结束对以色列和中东的最严重潜在威胁,并使伊朗重新融入国际社会。

但达成协议并非易事。 即使美国国务卿约翰克里周三与伊朗外交部长进行了六个多小时的会谈,但外交也面临许多挑战。

伊朗在大部分核基础设施上都表现出强硬路线,据说这是用于和平能源生产,但世界大国担心这可能是为了开发原子武器。 美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的谈判代表正在向伊朗人提供永久性的经济制裁救济,但却在努力说服美国国会进行合作。

随着这两个国家的急躁情绪上升,11月24日的协议最后期限迫在眉睫。 华盛顿和德黑兰每个人都模糊地谈到了四个月内会谈的第二次延期。 双方都没有想要替代方案:快速发展的伊朗核进程,更严重的美国经济压力,以及以色列发誓要以任何方式阻止伊朗,甚至可能是新的中东战争。

___

我们是怎么来到这里的?

经过十多年的停滞不前的谈判,去年选举温和派总统哈桑·鲁哈尼后,与伊朗的外交活动激烈起来。

在鲁哈尼就职几个月后,伊朗和世界大国达成了一项临时协议,严格限制伊朗的铀浓缩,并停止对可能生产钚的重水反应堆的工作。 这两种材料都可用于核弹头。

作为交换,美国允许伊朗放松交易条件并获得冻结在外国账户中的资金 - 总计约70亿美元的减免。

该计划是在7月底之前达成的永久协议。 但美国及其五个谈判伙伴 - 英国,中国,法国,德国和俄罗斯 - 以及伊朗未能在谈判的早期承诺基础上再接再厉。 截止日期又被推迟了四个月。

___

协议看起来怎么样?

伊朗已默认接受其最大优先事项:承认其铀浓缩权。

经过多年要求终止所有此类活动,美国及其合作伙伴现在只谈到限制伊朗可以运营的离心机数量以及伊朗可以储存用于浓缩的物质数量。 妥协可以是将离心机的数量从目前的约9,000个减少一半。 其他技术保障措施也正在考虑之中。

临时协议加强对伊朗核活动的监控肯定会继续,并可能会扩大。 谈判代表谈到了重新设计伊朗重水反应堆项目的创造性选择,因此无法生产钚。

美国承诺在达成协议时放弃对伊朗的“核相关”制裁。 这些可能包括对伊朗石油,银行和制成品贸易的全球限制。

尽管美国人及其合作伙伴推动的持续时间比伊朗人长,但最终协议将锁定各方的条件数年。

___

剩下的挑战是什么?

任何交易的魔鬼都在细节中。 尽管受到核限制,伊朗人仍然害怕武器生产,华盛顿将寻求尽可能多的保障措施。

伊朗需要知道美国将采取哪些经济措施来解决针对核计划的重叠制裁以及伊朗的人权记录,据称的恐怖联系以及弹道导弹技术的发展。

德黑兰和华盛顿的国内压力可能会成为交易破坏者。

任何协议都需要伊朗最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的祝福,他的支持一直模棱两可。 其他伊朗强硬派极力反对任何让步。

与此同时,奥巴马需要国会同意永久废除任何制裁措施。 在共和党和民主党的鹰派中,反对派深陷其中。 共和党可能在2015年收购参议院,这将使美国的重大让步变得更加困难。

___

他们在说什么?

当被问及周二巴黎的截止日期时,克里不会做出预测。 “我不相信它是遥不可及的,但我们有一些难以解决的问题,”他说。

他的一个主要合作伙伴俄罗斯外交部长谢尔盖拉夫罗夫更为乐观。 “我确信可以妥协,”他说。 不过,他说截止日期“并非神圣”。

伊朗鲁哈尼本周表示,他相信一项协议“可以实现”。