新闻是有分量的

奥巴马警告卡尔扎伊完全撤军

2014年2月26日下午1:35发布
2014年2月26日下午1:35更新

DEAL, OR NO DEAL? In this file photo, US President Barack Obama (R) and his Afghan counterpart Hamid Karzai leave after a joint press conference in the East Room at the White House in Washington, DC, on January 11, 2013. Jewel Samad/AFP

成还是不成? 在这张照片中,美国总统巴拉克·奥巴马(R)和他的阿富汗同行哈米德·卡尔扎伊于2013年1月11日在华盛顿特区白宫东厅举行联合新闻发布会后离开。珠宝萨马德/法新社

美国华盛顿特区 - 美国总统巴拉克奥巴马2月25日星期二告诉哈米德卡尔扎伊,由于阿富汗领导人一再拒绝签署安全协议,他现在计划全面撤军。

但在与卡尔扎伊总统的罕见电话会谈中,奥巴马还表示有可能与喀布尔的下一届政府商定2014年后的培训和反恐任务。

美国的威胁是与卡尔扎伊长期政治斗争中的最新转折,卡尔扎伊似乎有意在华盛顿激怒华盛顿直到他离职的那天,也就是4月选举后的某一天。

奥巴马政府表示,在今年年底美国最长的战争结束后,其战斗队离开阿富汗时,首选的选择是留下一支残余的美军。

但如果没有两国政府同意的双边安全协议(BSA)中所载的法律保护,它将不会这样做,卡尔扎伊不会认可。

“奥巴马总统告诉卡尔扎伊总统,因为他已证明他不太可能签署BSA,美国正在推进额外的应急计划,”白宫发表声明称详细说明了这一呼吁。

“具体而言,奥巴马总统已经要求五角大楼确保它有足够的计划,以便在美国在2014年之后不在阿富汗任何军队的情况下,在今年年底之前实现有序撤军。”

'零选项'

白宫此前已经警告说,卡尔扎伊去年就一项艰苦谈判达成协议的不妥协态度意味着它别无选择,只能考虑“零选择”。

该声明称,如果新政府愿意,奥巴马将保留今年晚些时候与阿富汗达成BSA的可能性。

这是迄今为止最具体的迹象,华盛顿可以等待阿富汗选举进程,然后才决定未来在阿富汗的作用。

虽然卡尔扎伊拒绝签署该协议,但一些候补人员表示他们会这样做。 该协议也得到了部落长老委员会的认可。

不过,白宫发言人杰伊卡尼表示,华盛顿并不确定未来的政府会如何加入。

“我认为,根据我们的经验,我们不会毫无疑问地预测会发生什么,”他说,背叛了美国对局势的不耐烦。

“如果没有签署的BSA,我们离开的时间越长,零选项就越有可能,即使签署了BSA,任务规模和野心也必须越小。”

虽然阿富汗在4月5日投票,但是一个决定性的和长时间的马匹可能意味着政府直到8月才能坐下来 - 这进一步减少了美国的计划时间。

'友好'的谈话

在喀布尔,总统发言人Aimal Faizi告诉法新社,谈话持续了40分钟,并且很友善。

他说,卡尔扎伊告诉奥巴马,阿富汗人希望BSA签署 - 但重申他的条件是华盛顿必须首先将塔利班带入和平谈判。

美国国防部长查克·哈格尔支持奥巴马的举动,并证实了五角大楼首次积极计划全面退出。

哈格尔表示,五角大楼黄铜将同时计划在阿富汗进行长期任务的选择,可能包括至少数千名美军。

卡尔扎伊和奥巴马之间的呼吁是在哈格尔前往布鲁塞尔与北约国防部长会谈前几个小时,他将分享美国未来在阿富汗的角色计划。

在华盛顿与善变的卡尔扎伊之间的关系日益恶化的情况下,BSA上的争吵是最新的,他曾被视为塔利班倒台后的救世主,但现在被认为是不可靠的。

最近,卡尔扎伊释放了65名涉嫌塔利班的战士并警告华盛顿停止“骚扰”他的司法当局,这进一步疏远了美国官员。

奥巴马的政治反对者警告说,如果没有西方军队离开阿富汗,将会使北约站起来的新生国家军队受到压力,并可能导致1996年至2001年统治阿富汗的塔利班重新回归。

一些人将这种情况与华盛顿在20世纪80年代帮助反政府武装罢免苏联占领者失去关注之后进行了比较,留下了塔利班利用的权力真空,最终庇护了基地组织,因为它计划在2001年9月11日袭击。

共和党参议员约翰麦凯恩说奥巴马应该与阿富汗新政府打交道。

“我们完全退出的后果将与我们在伊拉克看到的一样:基地组织的黑旗飞越费卢杰市。” - Rappler.com