新闻是有分量的

印度莫迪将在首次预算中公布改革议程

发布时间:2014年7月6日下午3:57
更新于2014年7月6日下午4点10分

SWORN IN. In this frame grab taken from Indian state television Doordarshan, Narendra Modi takes the oath of office as he is sworn in as India's Prime Minister in New Delhi on May 26, 2014. AFP PHOTO/DOORDARSHAN

SWORN IN。 在印度国家电视台Doordarshan拍摄的这张照片中,Narendra Modi宣誓就职,他于2014年5月26日在新德里宣誓就任印度总理.AFP PHOTO / DOORDARSHAN

印度新德里 - 由右翼分子纳伦德拉莫迪领导的印度新政府将于7月10日星期四公布其首次预算 - 这是其关于如何改革经济增长缓慢和公共财政薄弱的经济的第一份重大政策声明。

尽管莫迪政府可能未能缩减疲软的财政赤字并面临通胀上升,但投资者和选民的情绪仍然保持活跃,因为他们在寻找长期愿景的细节。

Modi在5月份以30年来最强大的授权上台,“是一个自由企业的人,这个(预算)是他展示他的意图的时刻,”经济智库RPG负责人DH Pai Panandiker基金会告诉Agence FRance-Presse。

“改变不可能是一夜之间,但莫迪的目标是长途跋涉,”潘宁德说。

经济学家不是从周四的预算中获得“大爆炸”,而是期望有一个可靠的大纲,将印度从负担得起的官僚文化引导到更加商业友好的投资环境。

增长率从几年前的近两位数下降至2013年的4.7%,这是连续第二年实现低于5%的增长,受到高利率,投资下降和工资下降的通胀影响。

莫迪作为古吉拉特邦过去13年的领导者,将西部国家的年增长率提高到10%,在新德里以“最小政府,最大治理”的“Modinomics”口号赢得了权力,并承诺“未来的美好日子” 。

自从掌权以来,即使投资者推动股市几乎创下历史新高,他仍试图降低预期。

这位63岁的老人已经警告说,需要“苦药”才能使经济走上正轨,上个月开始规定第一剂,在摇摇欲坠的国家铁路上加油,以帮助弥补亏损网络的现代化。

财政部长阿伦·贾特利(Arun Jaitley)是一位密切的莫迪知己,他将提出预算,他也表现得强硬,呼吁“财政纪律”,并反对“无意识的民粹主义”,加剧公共财政。

但根据世界银行的数据,在一个12.5亿人口中有三分​​之二的人每天生活费不足2美元的国家,减少补贴是一项艰巨的挑战。

当公众强烈抗议时,莫迪不得不部分回滚铁路加价,这一事实得到了强调。

汇丰银行经济学家Mahak Choudhary表示,“许多改革可能需要数年才能获得动力。”

超支

经济学家预计,Jaitley将开始削减对燃料价格的补贴 - 由于原油价格上涨势在必行 - 并开始努力缓解停止投资的官僚控制措施。

其他公告可能包括企业长期寻求的商品和服务税,这将取代印度复杂的征收补贴,以及放松复杂的土地购买规则的计划。

他们还预计,通过出售国有企业的股票,他可以利用看涨市场将私有化收入翻一番,达到6500亿卢比(100亿美元)。

孟买的基准股指数Sensex指数在7月4日周五的25,962.06点上涨了0.5%以上,自Modi在5月16日的胜利后上涨了7%。该指数自2014年初以来上涨了20%。

国会投资者因前国会总理曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)的改革政策不采取行动以及巨大的腐败丑闻而躲过了改变的希望。

但经济学家认为,经济萧条可能意味着预算赤字会从前国会党政府设定的4.1%目标下滑至国内生产总值的4.5%。

Jaitley还可以向海外投资者发出一个积极的信号,宣布加息到国防公司的外国直接投资限额,目前这一限额为26%。

“各国现在正在密切关注印度,他们预计增长将会增加,投资机会将会开放,”RPG智囊团总裁表示。

尽管莫迪在三十年内赢得了印度下院的第一大多数,但他仍然缺乏批准许多计划所需的上议院大多数,这意味着他将不得不就变革达成共识。

人民党还只运营了印度29个州中的8个州,这些州在许多经济领域拥有管辖权,例如土地征用规则改革和简化的国家税。

汇丰银行的Choudhary表示,这意味着“实施(变革)可能需要时间,并且会在新德里引导谈判。” - Rappler.com