新闻是有分量的

法院确认冻结前警察官员资产的命令

2015年4月26日下午9:15发布
2015年4月28日下午2:58更新

摆盘。法院维持对总监Eduardo Matillano资产的冻结令。文件照片由Agence France-Presse拍摄

摆盘。 法院维持对总监Eduardo Matillano资产的冻结令。 文件照片由Agence France-Presse拍摄

菲律宾马尼拉 - 在拒绝重新审议扣押令的动议后,退休警察局长Eduardo Matillano的资产冻结令价值P430万($ 97,280)*。

Matillano因菲律宾国家警察(PNP)服务十多年而面临涉嫌获取不义之财的指控。 监察员办公室声称,他的总资产中只有7242万(77,410美元)的有效收入,价值773万比索(P174,882)。

检察机关表示,Matillano从2001年到2003年只提交了他的资产,负债和净值报表。他是1994年至2004年的PNP官员。

Sandiganbayan 第四分部 表示在未充分申报资产后, 证明并解释资产是合法获得的负担是在Matillano一方

在重新审议的动议中,马蒂拉诺声称法院以他妻子和女儿的名义装饰了资产。

但法院表示,退休的警察官员未能证明他的妻子有工作或经营的企业可以证明收入。 文件还显示,当他的女儿只有16岁时,以他女儿的名义获得了Palawan Agromate Products Inc的股份。

Matillano在退休前担任PNP刑事调查和侦查小组的主任。 - Rappler.com

1美元= P44.20